الفبای زبان آسی برپایۀ الفبای پارسی | Ирон алфавит, Персаг алфавиты быныл

زمانی که دومین شعر خود به زبان اوستیای را نوشتم؛ به داشتن یک الفبا برپایه خط فارسی نیازمند شدم و تلاش کردم تا الفبایی مخصوص زبان آسی همراه با نگارش مناسب بسازم. قبلا هم تلاش‌هایی کرده بودم ولی این بار جدی‌تر. در نتیجه این الفبا ساخته شد.

سخن برای گفتن درباره این الفبا بسیار است ولی کسانی که با فارسی آشنا هستند، به راحتی روش استفاده از این الفبا (چگونگی نگارش، دستور خط) را می‌توانند تشخیص دهند، چرا که تمام تلاش من بر آن بود که از روش نوشتن فارسی دور نشویم (هرچند اینکار کاملا ممکن نیست).

|||| در صورت استقبال از این الفبا، شرح بیشتر و دستور خط در اینجا آموزش داده خواهد شد.

Когда я написал свое второе стихотворение на Осетинский язык; Мне нужен был алфавит, основанный на персидском письме, и я попытался создать алфавит для осетинском языка с соответствующей орфографией. Я пробовал раньше, но на этот раз более серьезно. В результате был создан этот алфавит.

Об этом алфавите можно много говорить, но те, кто знаком с персидским, могут легко понять, как использовать этот алфавит (как писат, Орфография), потому что все мои усилия были направлены на то, чтобы не отклоняться от метода письма на персидском (Однако это не совсем возможно).

|||| По запросу значительные, здесь будет преподаваться больше описаний и Орфография.